Charlize Theron, Grace Kelly et Marilyn pour Dior