La trilogie du Hobbit, et plus particulièrement le dernier volet La bataille des cinq armées, n'a pas manqué de soulever l'ire des fans de J.R.R. Tolkien. Scènes peu crédibles, passages et personnages inventés, chronologie bouleversée avec des actions se déroulant des milliers d'années avant le Hobbit, les différences entre le livre et les films sont frappantes. Et, surtout, elles n'apportent parfois rien à l'histoire.
>> Attention, la suite de l'article révèle des passages clefs des films !.
Parmi les points "inventés" les plus critiqués:
- l'omniprésence de Legolas
- l'attaque des orcs sur la rivière
- la fuite des nains dans des tonneaux
- le piège des nains qui rallument les forges éteintes depuis 150 ans pour tenter de piéger Smaug
Bien sûr, la romance à l'eau de rose entre un nain (Kili) et une elfe (Tauriel) a également subi les foudres des adorateurs de l'oeuvre. Loin de s'excuser, ou de justifier solidement ce dernier choix, le réalisateur Peter Jackson a même avoué que c'était "une décision dépourvue de sentiments" mise en place uniquement "pour plaire aux nombreuses jeunes filles qui regardent le Hobbit". Dans La bataille des cinq armées, Peter Jackson a également inventé des vers géants creusant des tunnels, placé des catapultes dans le dos des trolls et a même mis de côté les lois de la gravité, quand Legolas marche littéralement dans le vide... On comprend mieux pourquoi certains médias américains appellent à l'arrêt du massacre.